• Home
  • About

NO NOTES

Regarding “St. James Infirmary” and other things related to the book “Letters From New Orleans”

Feed on
Posts
Comments

"A Rake’s Progress," Part Three: Q&A with Robert W. Harwood

April 12, 2006 by nonotes

Here is the third installment in a four-post series drawn from an interview with A Rake’s Progress author Robert W. Harwood. (Part One can be read here; Part Two is here.)

Q: One of the most interesting passages in your book, to me, concerns Jimmie Rodgers. His “Gambler’s Blues” version is one of my favorites, but I have only passing knowledge of him, so I was quite interested to learn that at one point he “toured with various minstrel groups, performing comedy routines and singing in blackface.” And that Louis Armstrong plays on “Blue Yodel #9″! There may not be more to say about any of this, but just out of curiosity, did you come across more regarding any relationship/interaction between Rodgers and Armstrong? And is there more to be said — even in the form of reckless speculation — about where Rodgers might have come upon “Gambler’s Blues”?

A: This is what I know of the Armstrong/Rodgers collaboration, and it isn’t much: In 1930, Louis came to L.A., to work at the New Sebastian Cotton Club — and his first film appearance in the drama Ex-Flame. (The film was released in 1931, but no copies survive — I suspect Louis made a cameo appearance, probably as a club performer.) His first recording session after his arrival in L.A. was with Jimmie Rodgers, on “Blue Yodel No. 9,” but as far as I’m aware nobody knows how this pairing happened. I have the impression that he was brought in as a session musician. However, Rodgers’ producer, Ralph Peers, was once a talent scout for OKeh records, and as Nolan Porterfield points out in his biography, Jimmie Rodgers, Peers knew Armstrong from that time (and in later years boasted that he’d “invented Louis Armstrong”) — so perhaps it was simply Peers’ relationship with both men that brought them together in a happy coincidence of time and place.

(As I explain in the book, Peers met Rodgers while acting as a talent scout for Victor when, in 1927, he set up auditions in an empty warehouse in Bristol, Tennessee. Victor had decided to test the sales potential of country music This time, Rodgers passed the test, and so began his recording career. Previously, in 1925, on the top floor of the Vanderbilt Hotel in Asheville, North Carolina, OKeh records (with Peers as the talent scout) set up a studio for recordings and auditions. There is some dispute as to whether Rodgers was there, but a blackface singer named Emmett Miller was. One can be pretty sure that Rodgers developed his famous yodel through listening to Miller — and Miller’s version of “Lovesick Blues” (co-written, by the way, by Irving Mills) was later adapted by Hank Williams, and is the song that propelled Williams to stardom.)

Anyway, back to the question. It seems that Armstrong’s contribution to the recording went unacknowledged until 1949, when Louis identified his playing while listening to the record with Max Jones and other collectors. A photograph of this 1949 event appears in Max Jones’ and John Chilton’s 1971 biography Louis. Armstrong could recall making the record, but not the circumstances that led up to it. The pianist on the record has been identified as Lil Armstrong, Louis’ ex-wife.

About how Rodgers encountered “Gambler’s Blues” — your guess is as good as mine. As you know, his initial version of the song was recorded in 1930, and then he co-wrote a variation, “Gambling Barroom Blues,” that he recorded two years later. So, this was very close to the genesis of the “Gambler’s Blues”/”St. James Infirmary” songs in popular recordings. We just don’t know how familiar people were with this song before Williams and then Armstrong submitted the first recordings, or how many variations were floating around. For instance, The Hokum Boys recorded two wonderful — musically similar but lyrically very different — variations of the song during the last half of 1929, but where did they come from? Did they modify the lyrics themselves, or did the songs already exist in that form?

This, I think, leads us towards the notion that “Gambler’s Blues” germinated within black America. Certainly Rodgers was one of the first, if not the first, white artist to record this song. White performers had been making records for decades, but nothing like “Gambler’s Blues” had been pressed into wax until black musicians started making recordings as featured artists.

Tomorrow: Part Four, Fess Williams, legal complications, and some hints at the latest developments in Mr. Harwood’s research. He is working on a revised and expanded version of his book A Rake’s Progress, which he aims to complete in the fall, or thereabouts. To be notified when it is done and available for purchase at a very reasonable price, contact him at robertharwood@rogers.com. I recommend this.

Posted in "St. James Infirmary", Antecedents and Variations, Musical context, Versions | No Comments

Comments are closed.

  • "St. James Infirmary"

    [Or: The Point of this Site]

    A couple of years ago I did some research into the song "St. James Infirmary," wrote up what I found, emailed that essay to friends and posted it on my web site (as part of a series of "Letters From New Orleans," as I was living in that city at the time). Based on the feedback, I wrote a second version of the essay, and asked for more feedback. Based on that, I wrote a third version.

    And now, this site: A place to collect some of the links, leads, thoughts, and suggestions relating to the song that readers (from Finland, The Netherlands, Australia, Spain, England, Sweden, Canada, and all over the U.S.) have sent me. This may lead to a fourth and significantly expanded version of the essay, some day. Also on this site: Plenty of tangents.

    Never heard "St. James Infirmary"? Start here.

  • The Essay

    gambit-cover.jpg

    The most recent version of my "St. James Infirmary" essay is now a few years old. But it's still a fairly decent overview of what I know about the song, and why I'm interested in it. You can read it either in the book Letters from New Orleans (see below), or in the archives of The Gambit, the New Orleans weekly that published the piece as a book excerpt when LfNO came out.

  • Podcast!

    In November 2007 I was invited to do an all-"SJI" episode of the outstanding Podcast The Sounds In My Head. My episode is here. Post about it (with playlist, so, you know, spoiler alert) is here.
  • Categories

    • "St. James Infirmary"
    • 1. St. James (+ Tangents)
    • Announcements
    • Antecedents and Variations
    • Friends
    • In performance
    • Intellectual property
    • Irving Mills/Joe Primrose
    • Letters From New Orleans book
    • Lyric deconstruction
    • MLK BLVD
    • Movies & Television
    • Musical context
    • MySpace/YouTube/Etc.
    • New Orleans
    • Non-musical context
    • One song / one album
    • Other Music +
    • Public Housing
    • Q&As
    • Questions (and sometimes answers)
    • St. James +
    • St. James Infirmary (the building)
    • Thanks
    • The Hot 8
    • The Rolling Jelly Series
    • The Thing Itself
    • Uncategorized
    • Versions
  • The Book

    This site is a partial spinoff of the book Letters from New Orleans, published by the unstoppable Garrett County Press. My interest in "St. James Infirmary" is the subject of one essay in the book. All author proceeds from the book still go to post-Katrina relief efforts, so I think it's okay for me to say: You ought to buy it.

  • Mailing List

    For (very) sporadic site updates and other news via email, visit this page.

  • 1. St. James (+ Tangents)

    • * Betty Boop cartoon with Cab Calloway’s version of “St. James Infirmary.”
    • * Dutch radio broadcast featuring many versions of “S.J.I.” Part One.
    • * Dutch radio broadcast featuring many versions of “S.J.I.” Part Two
    • * Irving Mills overview via The Red Hot Jazz Archive
    • * Metafilter August 2005 “Streets of Laredo” discussion
    • * Metafilter June 2004 “St. James” discussion
    • * Mudcat discussion
    • * Tablature
    • * The Hot 8: The band I heard play “St. James Infirmary” in the late 1990s
    • * The Unfortunate Rake collection on Smithsonian Folkways Recordings
    • * The Unfortunate Rake lyrics
    • * Transcript of S.N.L. with Lilly Tomlin singing “St. James Infirmary.”
    • * Unfortunate Lass lyrics
    • * Wikipedia entry
  • 2. Other Music (+ So On)

    • Alan Lomax Stuff
    • Disquiet
    • Downtown Soulville with Mr. Fine Wine
    • Folkways Smithsonian
    • Gary Giddins Essay on Louis Armstrong
    • Give the Drummer Some
    • Home of the Groove
    • Music of New Orleans: Music of the Streets; Music of Mardi Gras
    • Myshkin’s Ruby Warblers
    • Negrospirituals.com
    • The American Folklife Center
    • The Florida Folklife Collection
    • The Red Hot Jazz Archive
    • The Sounds In My Head
    • WBGO
    • WWOZ
  • 3. New Orleans (+ Like That)

    • “Class-ifying the Hurricane,” by Adolph Reed Jr.
    • * Why America Needs a City Right Where New Orleans Is
    • Basin Street Records
    • Culture Gulf
    • Katrina & post-Katrina shots by our friend, photographer Charles Franklin
    • Louisiana Music Factory
    • Washing Away
  • Versions

    I either own or am familiar with a bunch of versions of S.J.I. and close variations by a variety of artists. Here's a list, in progress. For now I'm concentrating on SJI, rather than its folk antecedents or any of the "Streets of Laredo" thread. Title is "St. James Infirmary" or "St. James Infirmary Blues" unless otherwise noted:


    A - B -C

  • Henry "Red" Allen
  • The Animals
  • Louis Armstrong (more than once, but the 1928 version is the one I'm partial to)

  • James "Iron Head" Baker ("St. James Hospital;" a Lomax field recording)
  • Danny Barker
  • Count Basie
  • Bethany & Rufus
  • Bobby "Blue" Bland
  • James Booker
  • Brothers Four
  • Peter Brötzmann/Die Like a Dog

  • Cab Calloway
  • Isobel Campbell and Mark Lanegan
  • Big Al Carson / The Magnificent Sevenths
  • Eric Clapton and Dr. John (live)
  • Joe Cocker
  • Ray Condo
  • Harry Connick Jr.
  • J. Lawrence Cook
  • Scatman Crothers

  • D-E-F

  • Joe Dassin
  • Herman Davis ("Barroom Blues")
  • The Doors

  • Snooks Eaglin
  • Ramblin' Jack Elliot

  • Bob French's Original Tuxedo Jazz Band & Friends

  • G-H-I

  • Michael Galasso ("Blue"), an amazing piece.
  • Red Garland (a nice one)
  • Errol Garner
  • Benny Goodman
  • Arlo Guthrie

  • Hall Johnson Negro Choir
  • Harlem Hot Chocolates
  • Alex Hill and His Orchestra
  • Earl Hines
  • Mattie Hite ("St. Joe's Infirmary")
  • Toshiyuki Honda
  • The Hokum Boys ("Gamber's Blues," two excellent takes)

  • J-K-L

  • Janis Joplin (mentioned to me by multiple people; I don't have it)
  • Dr. John ("Touro Infirmary")
  • Tom Jones

  • Kansas City Frank and his Footwarmers
  • Johnny Kendall & The Heralds (I'm told this was huge in The Netherlands in the 1960s)
  • Stan Kenton (twice, I think, one of those as "Gambler's Blues")
  • Chris Thomas King
  • Spider John Koerner

  • George E. Lee and his Novelty Singing Orchestra
  • Limelighters

  • M-N-O

  • Colette Magny
  • The Main Squeeze Orchestra
  • Roger McGuinn
  • Blind Willie McTell (as "Dyin' Crapshooters Blues," in 1942 and 1956; I prefer the latter)
  • Irving Mills and His Hotsy Tosty Gang
  • Van Morrison

  • (Mystic Knights of) Oingo Boingo
  • King Oliver
  • Kid Ory

  • P-Q-R

  • Moses "Clear Rock" Platt. ("St. James Hospital," a Lomax field recording)
  • Preservation Hall Jazz Band
  • Hot Lips Paige
  • Perez Prado

  • Lou Rawls
  • Della Reese
  • Marc Ribot (Solo guitar instrumental; one of my favorites)
  • Jimmie Rodgers ("Those Gamblers' Blues," one of my very favorites; "Gambling Barrooom Blues" is similar)
  • Kermit Ruffins

  • S-T-U

  • Artie Shaw
  • Archie Shepp
  • Ezra Sims ("Sextet")
  • Sin the Tik
  • Jimmy Smith
  • Snakefarm
  • James Solbere
  • Pete Special/Old Town School of Folk
  • Standells
  • Jack Teagarden (at least two versions)
  • Alphonso Trent and his Orchestra
  • Triffids

  • V-W-X-Y-Z

    Dave Van Ronk

  • Dr. Richard Watson
  • Josh White
  • The White Stripes
  • Fess Williams and His Royal Flush Orchestra ("Gambler's Blues")
  • Jackie Wilson
  • Marva Wright

  • The Ventures

  • Frank Zappa ("Ain't Necessarily the St. James Infirmary Blues," a pretty cool take)

Blog at WordPress.com. | Theme: Mistylook by Sadish.